青少年交流事业
跟进

“JENESYS2024”中国社会科学青年学者访日代表团后续活动(中日青年学者座谈会、交流晚餐会)

本项目作为中国社会科学青年学者访日代表团的后续活动,于2024年9月10日(周二)举行了座谈会和交流晚餐会,参加者包括于2012年至2023年期间访日的中国社会科学青年学者访日代表团成员,以及应中国社会科学院邀请,于2024年9月8日(周日)至9月14日(周六)期间访华的日本青年学者访华团成员。此次活动旨在围绕中日关系进行意见交流,增进双方的相互理解,促进两国青年之间的友好关系,进一步加强中日关系。

参 加 者中国社会科学青年学者访日代表团成员10名
(日方:日本青年学者访华团成员14名 共24名)
到访地区北京市
日  程2024年9月10日(周二)

◆通过为交流发言做准备,我有机会回顾了自上次随团访日以来的8年间,中日两国文化创意产业发展的巨大变化。这一过程让我深刻认识到,尽管两国关系经历起伏,但在文化创意领域,双方都取得了显著进步,呈现出蓬勃发展的态势。特别令人鼓舞的是,在此次活动中,我遇到了许多对中国文化抱有浓厚兴趣,并且表现出友好交往意愿的日本新朋友。他们的开放态度和求知欲望,为未来中日民间交流注入了新的活力。此次交流还让我意识到,在全球化时代,文化交流的重要性日益凸显。通过分享各自的文化特色和创新成果,我们不仅能够增进相互理解,还能激发新的创意灵感,推动两国文化创意产业的共同发展。

◆中日双方青年学者有很多共同关注的研究领域,如积极应对人口老龄化、绿色发展、传统文化的传承和发展,社会保障与经济发展、环境保护等,也有着互相学习、借鉴的愿望。在网络时代,信息的获取更加容易,但深度的、持续的跨国学术交流还是需要相应的平台和渠道,此次的交流就非常好,也希望这样的交流活动能够多举办,大家互相沟通、加深认识,共同构建人类命运共同体。此外,还可以进一步扩展有关交流渠道,如定期举办往届参与者的交流活动,推动研学、旅游互访等。

◆1、日本在职的学者开展相关交流活动的人数不多。
 2、年轻人与老一代日本人对中国的感觉并不一样。
 3、日本年轻学者从最初不了解中国情况,但是,一旦与他进行说明之后,又能够很快理解中国的情况。这也说明了当前日本国内对中国存在诸多误解,产生这种误解的根本原因还在于交流不足、不充分。
 4、日本青年学者也认识到他们在日本读到的研究中国问题的书籍,绝大部分都是日本学者加工之后的信息,这就使得他们在国内获取到的中国信息都是二手情况,因此,认为有必要更多地引进或翻译中国学者对中国问题的研究知识。
 5、日本青年学者对中国有着浓厚的兴趣,这一点与20世纪80-90年代的日本人并无根本区别,这也说明中日之间的文化纽带与共通性依然强大。
 6、在谈及近期中日关系之际,双方也能够平心气和地进行交流,进行具有理智的、严肃的思考。

首页